Italo Calvino: In un'epoca e in un paese in cui tutti si fanno in quattro per proclamare opinioni o giudizi...

Pieter Claesz

In un'epoca e in un paese in cui tutti si fanno in quattro per proclamare opinioni o giudizi, il signor Palomar ha preso l'abitudine di mordersi la lingua tre volte prima di fare qualsiasi affermazione. […]

In tempi in cui tutti dicono troppo, l'importante non è tanto il dire la cosa giusta, che dirla partendo da premesse e implicando conseguenze che diano alla cosa detta il massimo valore. […]
Infatti, anche il silenzio può essere considerato un discorso, in quanto rifiuto dell'uso che altri fanno della parola; ma il senso di questo silenzio-discorso sta nelle sue interruzioni, cioè in ciò che di tanto ciò che si tace.
O meglio: un silenzio può servire a escludere certe parole oppure a tenerle in serbo perché possano essere usate in un'occasione migliore.

In: “ Palomar (Palomar in società Del mordersi la lingua) ”; di Italo Calvino